Un article a récemment été publié sur les matchs amicaux réalisés entre les jeunes joueurs des clubs de Guangzhou et de Lyon !

Ils ont salué la présence de Mme Qingjiang LU, Consule Générale de Chine à Lyon, de M. Tristan DEBRAY, Conseiller Délégué de la Ville de Lyon en charge de la Ville des Enfants, de M. Kear-Kun LO, Président de l’Association des Chinois de Lyon et région Auvergne-Rhône-Alpes ainsi que des responsables du club M. Xavier POPELER et M. Christophe LEROY.

Vous trouverez l’article Chinois en aperçu ci dessous.

2022年9月11日,驻里昂总领事陆青江应邀出席中国广州与法国里昂青少年国际象棋友谊赛颁奖仪式,为里昂国际象棋协会和获奖青少年颁发奖章和证书。本次活动由奥罗阿里昂华人华侨会同里昂棋协共同举办,里昂市议员德布雷、九区政府负责青年、体育的官员、参赛运动员和各协会成员共180余人出席。

图片

陆总领事首先向来宾致以中秋祝福。表示,在里昂大都市、里昂市和广州市的大力支持下,本次友谊赛克服疫情影响成功举行,参赛选手取得良好成绩。友谊赛加深了两国青少年的相互了解,深化了广州和里昂的人文交流。广州和里昂建立友城关系34年来各领域的友好交流合作一直平稳发展,疫情发生后,双方创新形式通过线上保持交流,期待疫情之后广州和里昂进一步拓展在文化、体育、经贸等各领域务实合作,推动友城关系发展更上一层楼。

图片

里昂市议员德布雷、棋协会长波普雷回顾了和中国各地多次举办友谊比赛的经历。表示,通过这次和广州市的线上友谊赛,两地青少年以棋会友,相互学习,增进了解。期待两市延续良好合作传统,尽早恢复线下交流。

里昂华人华侨会罗佳君会长表示,将继续团结华侨华人力量推动中法青少年互动交流,为促进中法民间合作发挥作用。

陆总领事在德布雷议员等的陪同下参观了里昂棋协历史陈列室。

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.